ftmedien.ch 
Gelebte Traditionen und internationales Flair prägen die weltoffene und multikulturelle Stadt am Zugersee. Lassen Sie sich von Zugs einzigartigem Charme, der feinen Zuger Kirsche und dem schönsten Sonnenuntergang verzaubern. Am herrlichen Zuger- oder Ägerisee und am Rande der Berge gelegen, lädt die Region zum Wandern, Schwimmen oder Biken ein, hält aber auch für Geniesser und Kunstliebhaber besondere Leckerbissen bereit.
In Zug liegt alles nah beieinander. Ob archaische Moränenlandschaften mit Tropfsteinhöhlen, urbane Zentren mit internationalem Flair oder Kunst im öffentlichen Raum. Moderne und zeitgenössische Kunst ist in Zug allgegenwärtig: besuchen Sie die aktuelle Ausstellung im Kunsthaus Zug. Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit ins Museum für Urgeschichte(n), welches die archäologischen Funde von Zug präsentiert. Das verwinkelte Museum Burg Zug fasziniert mit der reichen Geschichte und den unterschiedlichen Räumen. Und auch das schweizweit einzigartige Ziegelei-Museum ist einen Ausflug wert. Im Theater Casino Zug erleben Sie hochkarätige Konzerte, Comedy, Tanz- und Schauspielproduktionen.
Die Zuger Altstadt mit ihren historischen Bauten und dem berühmten Zytturm ist ein touristisches Muss. Tauchen Sie in das mittelalterliche Zug ein und lassen Sie sich von der Stadtluft von damals umwehen. Hinter den schmucken Mauern der Altstadt floriert ausserdem die Kreativwirtschaft. Talentierte Anbieter stellen unter anderem Kleider, Schmuck, Glas und Möbel her: Design – made in Zug. Entdecken Sie verborgene Ecken und Geschichten der Stadt Zug und rund um das Zuger Wahrzeichen auf der Zytturmwächter-Theatertour.
Für weitere Ausflüge und Empfehlungen steht Ihnen das Team von Zug Tourismus an 7 Tagen in der Woche zur Verfügung. Wir vermitteln Unterkünfte aller Art, Gruppen- & Teamevents, organisieren private Führungen, Eventlocations, Caterings sowie individuelle Rahmenprogramme. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Persönlich am Bahnhof in Zug, unter der Telefonnummer 041 723 68 00 oder per E-Mail info@zug.ch. Inspirieren Sie sich online: www.zug-tourismus.ch
Welcome to Zug: a surprisingly diverse city
The cosmopolitan and multicultural city on Lake Zug is characterised by lived traditions and international flair. Let Zug’s unique charm, delightful Zug cherries, and stunning sunsets enchant you. Situated at the edge of the mountains and boasting two magnificent lakes – Zug and Ägeri – the region is not only a fantastic place for hiking, swimming, or biking, but also offers particular delights for connoisseurs and art enthusiasts.
Everything is within easy reach in Zug: from archaic moraine landscapes with stalactite caves to urban hubs with international flair and art in public spaces. Modern and contemporary art is omnipresent in Zug; for example, you can visit the current exhibition at the Kunsthaus Zug. Alternatively, go on a journey back in time at the Museum of Prehistory, which presents archaeological finds in Zug. Full of nooks and crannies, the Museum Burg Zug is a fascinating place to wander through, with its rich history and different rooms. The Ziegelei Museum, the only brickyard museum in Switzerland, is also well worth a visit. At the Theater Casino Zug, you can experience first-rate concerts, comedy, and dance and drama productions.
With its historic buildings and famous Zytturm clock tower, the old town of Zug is a must for tourists. Immerse yourself in medieval Zug and let the city air whisk you away to yesteryear. Creative industries also thrive behind the decorative walls of the old town. Talented artisans make clothing, jewellery, glass, furniture, and more: design – made in Zug. Discover hidden corners and stories of the city of Zug and its famous landmark on a theatrical tour led by the Zytturm watchmen.
If you’re looking for further excursions and recommendations, the Zug Tourism team is here to help, 7 days a week. We arrange accommodation of all kinds, group & team events, private tours, event venues, and catering, as well as individual supporting programmes. We look forward to your inquiry. Come and see us in person at Zug train station, call us on 041 723 68 00, or e-mail us at info@zug.ch. Find inspiration online at: www.zug-tourism.ch